a cura del Pof. Franco Delfino Cosimo
"gulìa - guliusu -'nguliari
Per Dante Alighieri è segno di un cattivo rapporto con l'universo il
fatto di rifiutare la lingua in cui si è nati e cresciuti.
La nostra lingua dialettale è quella che ci permette di stabilire un
rapporto con le cose per via naturale , essendo stata quella con cui
si impara a parlare nei primi mesi di vita.
I nomi della Lingua materna suscitano, infatti , un universo di
rapporti che nessun'altra lingua può suscitare allo stesso modo.
Le parole che analizziamo sono, certamente , patrimonio di tutti
noi perché esprimono concetti di intenso significato.
Hanno a che fare con la voglia di realizzare il desiderio che si ha di
qualcosa di materiale o di spirituale.
Come sono arrivate fino a noi?
Diciamo subito che le hanno formate i nostri avi , unici artefici del
nostro dialetto.
" gulìa " deriva dal latino " gula " che indica la gola , cioè la faringie,
attraverso cui passa il cibo che s'inghiotte.
I Latini si fermano al significato anatomico.
Nei secoli successivi, dopo avere sostituito la "u " in " o" la parola
è diventata "gola" già ai tempi di Dante , con vari significati.
Nell' Inferno , canto VI,v.593 e nel Purgatorio , canto XXIII,
v. 65 indica golosità, ghiottonerìa.
Ma nell'Inferno ha anche il significato di "bolgia ".
Per la teologia cattolica , la gola è uno dei sette peccati capitali,
un peccato che porta alla dannazione.
I nostri avi non potevano usare la parola "gola ", usata da Dante
con significati vari.
Nè volevano compararla col concetto imperante della Chiesa !
Si sono collegati al latino "gula " e , aggiungendo una " ì " , prima
della "a " , la stessa è diventata " gulìa ".
Ammirevole il risultato!
Il concetto è diventato più intenso e più nuovo.
Non possiamo trascurare che avendo aggiunto la " ì " hanno dato
luogo ad una " anaptissi", figura retorica, che spesso viene usata da
poeti illustri.
Se , poi , prestiamo l'orecchio attento al verbo " 'nguliari ",
ci rendiamo conto che è un' armonia di suoni il cui significato,
inoltre , ci induce verso qualcosa da conquistare per averne il possesso.
La molteplice creatività ha , inoltre , esteso ancora il concetto.di " gulìa "
Spesso, infatti , alle partorienti che hanno il desiderio di qualcosa
(trattasi di un particolare alimento ), si impedisce loro di toccarsi
qualsiasi parte del corpo per non incorrere in una " gulìa "che
resterebbe sulla pelle sotto forma di angioma , esteticamente non accetto.
Ciò a dimostrare l'intensità del concetto che hanno voluto
conferire alla parola!
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.