Scilu – scilusu
a cura delProf. Franco Delfino Cosimo " scilu " - " scilusu " Abbiamo già avuto modo di verificare come il nostro dialetto abbia una stretta relazione con la lingua…
Calandrha – calandredrha
a cura del Prof.franco Delfino Cosimo ” calandrha ” ” calandredrha “ Modi di dire : ” u pò nisciri cu sa calandrha “ ” cu sa calandrha u si…
Muddrichiarri – murrichiari
a cura per Prof. Franco Delfino Cosimo " muddrichiari " " murrichiari " Le parole che analizziamo , perle del nostro dialetto , apparentemente eguali per suono ed estensione, sono…
ppi nu pilu (capiddru) u sugnu muartu
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo " ppi nu pilu ( capiddru ) u sugnu muartu ", " ppi nu pilu sugnu vivu " (non sono morto per un…
U pavuni i Giununi
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo U cignu a Leda l'aquila a Giovi a Veneri a palumma c' aleggia a Minerva chira civetta saggia e a gaddrina a Vesta…
A palumma da paci
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A palumma da paci "Paci "si u respiru i du Signuri cu ttia sulu musica e sirinita' tu si unicu beni i tutti…
A prighiera i Mariettina
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A prighiera i Mariettina Chira notti jazzava forti tanta nivi a ra muntagna u viantu friscava a ri porti a ru paisi e…
SUZU o GNELATINA
A cura del prof. Franco Delfino Cosimo "Suzu " o " gnelatina" Fra la nostra gente, intorno agli anni trenta, la primitiva parola "suzu" era quella che, delle due, predominava…
A Rocca i na vota
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo. A Rocca i na vota Quanti strati tutti 'mpetrati ciantu muri puru scarcinati Tanti casi tutti 'mbicchiate senza nu numeru signate Si mantenanu…
U suannu i nu povariaddru
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo U suannu i nu povariaddru Mi sunnavu ca mancava ru pani a povera mamma era affriggiuta eranu misi ca viviamu cumi cani nuddra…