grasta – grastare
a cuta del Prof. Franco Delfino Cosimo "grastaru " "grastaturu" "grastatiaddhru " Spesso, anche nel nostro dialetto, incontriamo famiglie di parole, che hanno la stessa radice, ma un significato diverso.…
granka – aggrankatu
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo " granka " "aggrankatu “ Ascoltavo la parola "granka " fin da bambino.Erano gli anni ' 50. Si voleva e si vuole indicare…
Scrivu tutti si paroli in dialettu
Si scrivu tutti si paroli in dialettu , è pi ricordari ca u su finiti intra nu puzzettu. Na vota eranu subba a vucca i tutti quanti, ricchi povari struiti…
A canzuneddra i Ciccilluzzu
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A canzuneddra i Ciccilluzzu Mi chiamu Ciccilluzzu e paru stranu sacciu cantari i quannu era nu nanu Tanti guagliuni mi venanu appriassu zumpanu…
” jhiunta o iunta “
a cura del Prof, Franco Delfino Cosimo " jhiunta o iunta " È la parola che si usava , fin dal primo dopoguerra in poi, nelle varie circostanze in cui…
a varviria e u varviari
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo " a varviria " e "u varviari " Tra i luoghi d'incontro della nostra comunità, fin dagli anni del primo ottocento, la bottega…
A vurpiceddra e ru suriciu
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A vurpiceddra e ru suriciu Na vurpiceddra na sira a ra solita nisciuta senza pinziari intra n'uartu faciva na pasciuta. Vicinu nu cavulu…
A festa i da Madonna
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A festa i da Madonna A festa i du paisi chira patrunali è pi tutti nu juarnu daviaru spiciali Su cuntianti propriu tutti…
A rìannita i da gioia!
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo A rìannita i da gioia! Su tant'anni ca fatigu sempri I cà e di drà mai pagatu giustu ma sulu ppi campà Mo…
U cuncuarsu i beddrizza
a cura del Prof. Franco Delfino Cosimo U cuncuarsu i beddrizza L'orariu i du cuncuarsu era già vinutu tutti i missiceddre da via nova avianu sajhutu Caminavanu ncollanate dui a…